La Monique de Joseph
de / by: Damien Chemin
2008 - Belgique
Court métrage Fiction 38min 35mm Dolby SRD
VO:FR & Flemish
ST:ENG
Avec / With |
Jan Hammenecker, Vera Van Dooren, Robrecht Vanden Thoren, Carlo Ferrante, Alexandre Von Sivers |
Scénario / Screenplay | Damien Chemin |
Réalisation / Direction | Damien Chemin |
Image / Cinematographer | Louis-Philippe Capelle |
Son / Sound | Quentin Collette |
Montage / Editing | Damien Keyeux / Inès Rabadàn |
Production | Tarantula |
Trop pris par leur activité fermière, Joseph et Monique ne s’aiment plus. Mais un matin d’automne,Monique s’est transformée en biche. Joseph est bouleversé et refuse que Monique se montre. De son côté, Monique ne paraît pas incommodée. Tout en tentant de garder la transformation secrète, Joseph cherche du secours. Mais ni le fidèle médecin de famille, ni même le curé ne peuvent l’aider. D’ailleurs, à part Joseph, personne ne voit en cette transformation un problème sérieux.
Joseph and Monique, caught up in the everyday routine of running a farm, seem to have fallen out of love with each other. Then, one autumn morning, Monique turns into a deer. Joseph is upset and refuses to let Monique show herself. Monique, for her part, doesn’t seem overly bothered by what has happened to her.
Joseph tries to keep Monique’s transformation a secret while at the same time seeking help. But neither the faithful family doctor nor the local priest, have much to offer in the way of a solution. Besides, apart from Joseph, nobody seems to see the transformation as a problem
Official Website : www.tarantula.be