L'Eté
de / by: Vania Leturcq
2009 - Belgique
Court métrage Fiction 15min 35mm Dolby SRD
VO:FR
ST:ENG
Avec / With |
Chloé Rosier, Gwen Dupuis, Delphine Bibet, Olindo Bolzan |
Scénario / Screenplay | Vania Leturcq |
Réalisation / Direction | Vania Leturcq |
Image / Cinematographer | Juan Cristobal Fontes Salina |
Son / Sound | Sarah Gouret |
Montage / Editing | Pierre-Yves Jouette |
Production | Anthony Rey (Hélicotronc) |
Coproduction | Courte Echelle Prod |
Un été. Anaïs et Damien, deux adolescents, sont en vacances avec leurs parents dans le sud de la France.
Pour le frère et la sœur, les journées s’écoulent au rythme des baignades, des repas au soleil et des chamailleries sans fin.
Laissés plus libre qu’à l’habitude, ils se rapprochent. A la limite entre jeux et petites provocations, leur désir s’éveille.
One summer. Two teenagers, Anaïs and Damien, are on holiday with their parents in the south of France.
Brother and sister drift through the days swimming, eating outdoors and squabbling endlessly.
Given a freer rein than usual, they grow closer. In the grey area between play and provocation, their desire is awakened…
Festivals : Court Metrage Bruxelles (Prix RTBF), Le Court en dit Long, Paris, Warsaw Film Festival, Alciné Madrid, Cinéma Tout Ecran Genève, FIFI Bruxelles,...
Official website : www.helicotronc.com